Entrevista O Reino Gelado com João Côrtes e Igor Jansen
João Côrtes (Eu Sou Mais Eu, O Segredo de Davi) e Igor Jansen (O Shaolin do Sertão, As Aventuras de Poliana) conversaram comigo sobre a dublagem de O Reino Gelado: A Terra dos Espelhos e contaram um pouco sobre seus personagens e sobre as mensagens dessa animação. #JoãoCôrtes#IgorJansen#OReinoGelado#Animação#desenho#dublagem#OReinoGeladoATerradosEspelhos#GaleriaDistribuidora#AtômicaLab
Créditos: Giovanna Landucci para Novo Nerd
Reino Gelado – Fogo e Gelo é uma continuação das aventuras de Gerda e companhia e é o principal filme da Califórnia Filmes a ser lançado esta semana nos cinemas nacionais. A animação russa é dirigida por Aleksey Tsitsilin e ganhou as vozes de Larissa Manoela como Gerda e João Cortês como Orm.
Na história, depois da vitória sobre a Rainha da Neve, a jovem protagonista não consegue encontrar a paz. Seu sonho é encontrar seus pais e, finalmente, reunir a família. Assim, Gerda e seus amigos embarcam em uma jornada para encontrá-los e enfrenta novos desafios ao longo do caminho.
O Cinema e Pipoca foi gentilmente convidado pela Califórnia Filmes para a pré estreia com a presença dos dubladores. Larissa Manoela frisou que “foi muito bacana dublar, embora a gente não estivesse junto dublando. E agora estamos aqui, unidos, para mostrarmos para vocês este filme”. Comentou ainda que “a gente ainda não viu o filme todo, teremos a primeira reação com vocês”.
Ficha Técnica
Direção: Aleksey Tsitsilin
Vozes Originais: Anna Shurochkina, Ivan Okhlobystin
Dublagem: João Côrtes, Larissa Manoela
Gênero: Animação / Aventura
Estréia: 10/08/2017
